A huge amount of market research continues to be based on asking consumers to explain behaviours that they do not actually display